Celebración del 100° aniversario del nacimiento de Roland von Zehmen
10 de agosto de 1921 – 2021
De los bosques de Tharandt, Alemania a la provincia de Buenos Aires, Argentina
La artista visual argentino-germana, Lisy von Zehmen, realiza la exposición homenaje de la Celebración del 100° aniversario del nacimiento de Roland von Zehmen,su padre
Participación especial de Verena Zech von Zehmen
Gracias, por compartir la vida y el arte. Y también, por enseñarme a contemplar.
Verena
Exposición Homenaje “Roland – Hundert”
Elisabeth “Lisy” von Zehmen, artista visual cargada de afecto y reminiscencias, lleva adelante la singular Exposición Homenaje “Roland – Hundert”. Un emotivo y necesario reconocimiento a la vida de su padre, una de las muchas personas de esta gran colectividad alemana en Argentina que, silenciosa y anónimamente, han habitado y construido el país que les dio la bienvenida. A él y a todas ellas, profundamente, gracias.
El homenaje se desarrolla de manera online vinculando especialmente la localidad natal de Roland, Tharandt, estado federado de Sajonia, Alemania. con el actual domicilio de Lisy en Olivos, provincia de Buenos Aires, Arg..
En este homenaje se presentan fotografías de la vida de Roland y un especial video de su casa natal grabado por su hijo, Gerardo, un enlace para visitar esa localidad y el anuncio de este evento publicado en el boletín de la Municipalidad de Tharandt.
En la exposición Lisy exhibe una retrospectiva de su obra: litografías, acrílicos, fotografías e instalación y también participa Verena Zech von Zehmen con collages y fotografías.
 |
| Clic ver Litografías |
 |
| Clic para ver Acrílicos |
 |
| Clic para ver Fotografías |
 |
| Clic para ver Instalación |
Acerca de Roland
Roland von Zehmen, hijo de Heinz y Ema, nació el 10 de agosto de 1921 en Tharandt, distrito de Sachsische Schweiz-Osterzgebirge, estado federado de Sajonia, región de Dresden, República Federal de Alemania; de profesión comerciante; contrajo matrimonio el 29 de julio de 1955 en Temperley, provincia de Buenos Aires, República Argentina, con Ana Scherr, hija de Paul e Ida, nacida en Ludwigsburg, Stuttgart, Alemania; falleció el 8 de agosto de 2008 en Lomas de Zamora y sus restos se encuentran en el Cementerio Alemán de la Ciudad de Buenos Aires.
Casa de la familia von Zehmen en Tharandt |
| Roland en Tharandt junto sus hermanas Karin y Rosmarie |
Su apellido, que se remonta al siglo XII en Sajonia, perteneció también al comandante de Magdeburg, Hans Bastian von Zehmen, nacido en 1598 e inmortalizado en el famoso mural de Dresden “Fürstenzug” (El Desfile de los Príncipes), Casa de Wettin, el mural monumental de porcelana más grande del mundo.
| |
Cabe destacar que Roland, en sus últimos años en la villa alemana de General Belgrano en la provincia de Córdoba, pudo dedicarse con mucho placer a la pintura, disciplina artística que une a varias generaciones de la familia von Zehmen.
Acerca de Verena
Verena Zech, nieta de Roland y cuarta generación de mujeres artistas visuales de la familia von Zehmen, es argentino-germana y actualmente se encuentra radicada en Ibiza, Islas Baleares. Ella también recuerda a su abuelo, y en especial, aquellos momentos cuando de niña, le compartía su gran caja de lápices y marcadores de colores y dibujaban juntos. Participa en la exposición homenaje con collages y fotografías realizadas en 2021 pertenecientes a su Proyecto de Investigación y creación artística “Farbleben” (Color Vida), una particular iniciativa estética dedicada a la vinculación con sus abuelos y orígenes.
Instagram: @verena.zech
“Opa, gracias por haberme prestado y dejado jugar tantas veces con tu inmensa caja de marcadores y de lápices bien ordenados.
Y gracias también, por pasar todos y cada uno de mis dibujos por el fax. Qué magia!
Gracias por compartir la vida, y el arte. Y también por enseñarme a contemplar.”
Tu Pichona (así me decía él)
Verena
 |
| Clic para ver Collage "Farbleben" |
Mas sobre Lisy von Zehmen
 |
| Español |
 |
| Deutsch |
Agradecimientos
Agradecemos muy especialmente a todas aquellas instituciones y personas de Alemania y Argentina que, con su valiosa colaboración, han hecho posible la realización de la Exposición Homenaje Roland – Hundert.
Municipalidad de Tharandt
Diario Argentinisches Tageblatt
Gerardo von Zehmen
Verena Zech von Zehmen
Equipo
Alejandro Masseilot, Diseño Integral y Gestión Cultural Internacional
Diego Forthuber, Asesoría IT
Renate Gebien, Traducción
Impresionarte, Diseño Gráfico
Precioso tu blog Lisy. Sin duda el fruto cae cerca del árbol. Nuestra buena gente, nuestra linda familia merece ser reconocida y homenajeada. Más en estos tiempos donde parecería que los argentinos no recordamos nuestras raíces. El arte es vida renovada. Gracias!
ResponderEliminarQue bueno ,ponernos en contacto . Muy sentidas tus palabras , gracias !
EliminarPrecioso, emotivo e importante tu blog. Uniendo raíces y aferrada a la magia del arte. Felicitaciones !
ResponderEliminarTomar la fuerza de los ancestros y la creatividad, tan necesaria en la vida, sobre todo en estos momento que nos invita a tanto cambio .
EliminarGracias
Tu obra es potente, contundente, marca presencia, no se esconde de nada ni de nadie. Atrás un hilo suave que conecta todo lo que compartis con el afecto hacia tu Padre y tu familia, hacia tus orígenes. Desde la raíz hacia tu propio proceso, hacia tu propia forma. Gracias por compartir!! Hermosa Verena, amorosa, estética,clara . Abrazo para las dos. Me sumo a esta celebración!!!!
ResponderEliminarCelebrar LA VIDA , el arte y los origenes no?
ResponderEliminarGracias !
Lisy, que emocionante ver este homenaje que armaste! GRACIAS ♥️
ResponderEliminar